Changement poignée porte conducteur

[Claude38]

Bonjour,
J'ai cassé la poignée de porte extérieure côté conducteur sur ma Fiat 500.
J'ai bien suivi les conseils donnés sur le site pour le démontage de l'ancienne poignée. J'ai retiré l'habillage de la portière mais pour sortir la poignée de son emplacement je ne parviens pas à libérer la petite tringle 8 (voir croquis transmis par Chti 500) de son emplacement. Il y a une pièce de sécurité/vérouillage en plastique noir à la base de la tringle (qui évite à la tringle de sortir de son emplacement) que je ne parviens pas à débloquer ou à déverrouiller...
Qui peut me dire comment faire pour déverrouiller cette sécurité ?
Merci d'avance de votre aide.
Claude38