Problème de langue et pas de bluetooth

[camlou87]

Bonjour à toutes et tous,

Je viens d'offrir une 500C 1.2 de 69ch à ma femme qui est de 2013 et qui à 20000 Km.

Elle était très heureuse jusqu'à la question qui fâche :est ce que tu peux me mettre mon téléphone en bluetooth ? Oui pas de problèmes ... ben justement il y en a des problèmes :

1) La voiture vient d'Espagne l'affichage est en français mais l'interaction vocale est en espagnol donc première question comment est ce que je peux passer les commandes vocales en français ? j'ai lu plein de choses sur ce forum mais j'ai peur de me planter.

2) il m'est impossible d'enregistrer le portable ; je regarde avec attention le manuel page 34 et page 35 j'ai beau appuyer sur la touche MAIN rien ne se passe ...

Si vous pouviez m'aider pour ces 2 problèmes

Merci par avance.

[Solcarlus17]

Salut, visites le site officiel de "blue & me"

www.blueandme.net/blueandme/index.aspx

Tu as une rubrique pour éventuellement une mise à jour (fonction du type de b&m) et la manip à faire pour changer la langue du système. ..de memoire, il faut une clef usb (vierge), telecharger 3 ou 4 petits fichiers auto exécutable. ...puis enficher la clef usb et suivre le modop...
Tu peux aussi vérifier la compatibilité de ton téléphone. ...

Bon courage

NB j ai fait cette manip sur une Lancia Delta de 2012 qui était en italien....sans pb
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est plus rapide que celle du son que certains ont l'air brillant avant d avoir l'air con.....
ex Alfiste, ex Lanciste, ex Fiat 500X , 1,4 , DCT, lounge, ex Fiat 500C, ex Panda3 1.2
Aujourd hui Suzuki Swift 1.0 boosterjet 111ch, BVA6.... et 1 Vitara 2017 1.6 VVT Pack BVA6

[chti 500]

Salut et bienvenue,

Pour le changement de langue, il y a un lien direct voir en dessous. Après il suffit de suivre les instructions.
Pour enregistrer le portable, toutes les infos sont sur le forum ou dans le manuel B&M (p. 10 à 12)

- Blue and Me.net - changement de langue
- Forum Fiat 500
- Manuel B&M Fiat 500

[camlou87]

Bonjour les amis,

Je viens de télécharger les fichiers sur le site blue and me je les ai décompressé sur une clé USB, je met le contact avec la clé inséré et ...rien ne se passe.

C'est de la folie

[chti 500]

Tu avais bien suivi toute la procédure ?
Il faut d'abord mettre le contact et attendre 10 secondes avant d'insérer la clé usb etc...

http://www.club500.ca/MDForum-viewtopic-t-61.html

[camlou87]

Bonjour,

il me semble avoir suivi les instructions à la lettre à savoir :

J'ai formaté en FAT 32 la clé USB,
j'ai téléchargé le dossier sur le site blue and me,
j'ai décompressé INSTALL.INF,040C.CAB et SSFT040C.V2.ARMV41.CAB et ils ont été installé en une serie de fichier sans dossier,
j'ai mis la clé sur MAR sans démarrer le moteur,
j'ai attendu 10 secondes,
j'ai installé la clé et .... RIEN

Est ce que j'ai respecté la procédure ? j'ai l’impression que le blue and me est désactivé que ce soit pour changer de langue ou pour installer un téléphone il ne se passe strictement rien.

[camlou87]

Autre info,

Si j'appuie sur la touche MAIN normalement il doit s'afficher " réglages ". Moi rien j'ai l'impression qu'il y a un gros problème et je viens d'acheter cette voiture il y a 3 semaines.

Il y a un problème ,non ?

[chti 500]

Il faudrait vérifier si le port usb est bien alimenté, par exemple avec un chargeur équipé d’une led. Sinon il y a plusieurs fusibles qui pourraient être en cause :

- centrale B&M : vérifier les fusibles F 36 et F 51
- prise usb : vérifier le fusible F 85 + relais T 31

Manuel Fiat 500 (p. 128 à 132) : http://www.nouvelle-fiat500.fr/upload/99791236.pdf

Après tu peux aussi essayer de faire un reset en débranchant la batterie 10’ sinon passage à la valise chez Fiat…

[camlou87]

Bonjour,

Je viens de chez fiat et c'est pour eux la centrale Blue And Me qui est HS et donc à changer...

La voiture à deux ans et 3 mois, je viens de l'acheter en occasion, je suis donc furieux.

Je pense me retourner vers le vendeur avant d'envisager autre chose.

je vous tiendrai informé.

[Solcarlus17]

Ben si le blue & me est en espagnol.....il fonctionne en espagnol ! ....donc peut être pas mort.....est ce que la prise usb fonctionne pour lire de la musique encodée en .mp3 ?
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est plus rapide que celle du son que certains ont l'air brillant avant d avoir l'air con.....
ex Alfiste, ex Lanciste, ex Fiat 500X , 1,4 , DCT, lounge, ex Fiat 500C, ex Panda3 1.2
Aujourd hui Suzuki Swift 1.0 boosterjet 111ch, BVA6.... et 1 Vitara 2017 1.6 VVT Pack BVA6